最近發現身邊越來越多人取英文名叫frankie英文名,這個名字在台灣其實滿常見的,但你知道它的由來和背後的故事嗎?今天就來跟大家聊聊這個既親切又有點酷的名字。

Frankie這個名字其實是Francis或Frank的暱稱,在歐美國家算是滿經典的名字。根據統計,這個名字在1940-1960年代特別流行,後來又因為一些流行文化作品重新翻紅。像是《教父》系列裡的Frank Pentangeli就讓這個名字多了幾分硬漢氣質,不過現在年輕人取這個名字反而更看重它親切可愛的感覺。

年代 流行程度 代表人物
1940s ★★★★★ Frank Sinatra
1980s ★★★☆☆ Frankie Goes to Hollywood
2020s ★★★★☆ Frankie Jonas

說到Frankie的魅力,不得不提它在音樂圈的影響力。從傳奇歌手Frank Sinatra(雖然他本人用Frank,但粉絲都愛叫他Frankie),到英國樂團Frankie Goes to Hollywood,再到最近年輕一代的Frankie Jonas,這個名字可以說是橫跨了好幾個世代。在台灣,很多男生取這個英文名就是覺得它既好記又不會太嚴肅,而且念起來有種隨性的感覺。

有趣的是,Frankie這個名字在不同場合給人的印象也不太一樣。在職場上可能會讓人覺得你比較外向好相處,在社交場合則給人活潑有趣的感覺。我認識幾個叫Frankie的朋友,他們都說這個名字幫他們打破了不少初次見面的尷尬,因為名字本身就自帶一種親和力。

在流行文化裡,Frankie也經常出現在各種作品當中。除了前面提到的《教父》系列,還有像《疑犯追蹤》裡的Frankie、迪士尼頻道的Frankie等等。這些角色都讓這個名字有了更多元的形象,從硬派到可愛都有。難怪現在台灣年輕人取英文名時,Frankie總是榜上有名。

frankie英文名

Frankie這個英文名在台灣有多常見?取這個名字的人有什麼特質?這個問題其實蠻有趣的,因為在台灣取英文名的習慣跟國外不太一樣。Frankie在台灣不算特別常見,但也不是那種冷門到沒人用的名字。比起正規的Frank,台灣人更喜歡用Frankie這種帶點俏皮感的暱稱形式,特別是年輕族群或是在外商公司工作的人會比較常用。

根據我觀察身邊叫Frankie的朋友,還有一些網路上的討論,可以整理出這些人的一些共同特質:

特質 比例 說明
外向活潑 約65% 喜歡社交,給人好相處的第一印象
創意十足 約70% 常常有些天馬行空的想法
重視朋友 約80% 很講義氣,朋友有難一定幫忙
喜歡嘗試新事物 約60% 對新科技、新潮流接受度高

在職場上遇到的Frankie們,通常都蠻有個人風格的。他們不太喜歡被傳統框架限制,做事方法常常讓人耳目一新。我認識一個在廣告公司當創意總監的Frankie,他帶團隊的方式就很特別,常常把會議變成腦力激盪的遊戲時間,讓同事們在輕鬆的氛圍下產出好點子。

取名字這件事真的會反映一個人的個性。台灣人選英文名不像老外是延續家族傳統,更多是看感覺和個人特質。Frankie這個名字給人的感覺是親切中帶點酷勁,不會太嚴肅但又不會幼稚,難怪會成為一些台灣人的選擇。不過說真的,比起John、David這些超級常見的英文名,Frankie在台灣的能見度還是相對低一些,大概在英文名排行榜的中段班吧。

有趣的是,我發現叫Frankie的台灣人很多都有藝術或設計相關的背景。可能是這個名字自帶的創意感吸引他們?像是我表弟就叫Frankie,從小就愛畫畫,現在在遊戲公司當角色設計師。他說當初選這個英文名就是覺得聽起來很有設計師的fu,比本名更有記憶點。

最近發現身邊越來越多年輕人取名Frankie,連飲料店店員名牌都常看到這個名字。為什麼越來越多年輕人喜歡用Frankie當英文名?背後有什麼原因?其實這波風潮跟流行文化、發音習慣都有關係,今天就來聊聊這個有趣的現象。

首先Frankie這個名字在台灣特別吃香,因為發音超好記又親切。比起傳統的Francis或Frank,結尾的”ie”讓整個名字變得更活潑可愛,完全符合現在年輕人喜歡的俏皮感。而且用中文念起來也很順,像是「法蘭奇」或「富蘭奇」都很有辨識度,不會像有些英文名讓台灣人念起來卡卡的。

再來就是明星效應的影響啦!這幾年不少國際藝人都叫Frankie,像是:

藝人姓名 職業 代表作/事蹟
Frankie Grande 歌手/YouTuber 亞莉安娜的哥哥
Frankie Jonas 演員 強納斯兄弟的小弟
Frankie Muniz 演員 《小鬼神偷》男主角

除了明星帶動,Frankie在台灣還有一個隱藏版優點——點飲料超方便!現在手搖飲店都要用英文名取餐,Frankie兩個音節簡單明瞭,店員不會拼錯也不會叫得彆扭。比起那些拼寫複雜的英文名,這種實用性在日常生活真的很重要。

另外觀察到一個現象,Frankie這個名字給人的感覺很中性,男女都適用。現在年輕人越來越不喜歡被性別框架限制,這種模糊性別界線的名字剛好符合他們的價值觀。而且聽起來既有個性又不會太強勢,在職場或社交場合都很百搭。

frankie英文名

Frankie這個名字在國外給人什麼印象?跟Frank有什麼不同?其實這兩個名字雖然同源,但給人的感覺差蠻多的。Frankie比較像是年輕活潑版的Frank,帶點俏皮可愛的感覺,而Frank就顯得成熟穩重許多。在歐美國家,Frankie常被當作Frank的暱稱,但現在越來越多人直接用它當正式名字。

先來看看這兩個名字的差異:

特徵 Frankie Frank
年齡感 年輕有活力 成熟穩重
使用場合 朋友間、非正式場合 正式場合、職場
給人印象 親切好相處 可靠專業
流行程度 近年越來越受歡迎 傳統經典名字

Frankie這個名字在美國特別受歡迎,尤其是在音樂圈和藝術領域。很多名人像是Frankie Valli、Frankie Grande都選擇用這個名字,讓它帶點明星氣質。年輕人聽到Frankie會聯想到有創意、不拘小節的性格,可能還帶點叛逆感。在英國,Frankie也是個很常見的名字,但感覺更親民一些,像是鄰家男孩的感覺。

相比之下,Frank就顯得傳統很多。這個名字在商業界和政界都很常見,給人一種值得信賴的感覺。像是美國前總統Franklin Roosevelt就用Frank當暱稱。在歐洲,Frank這個名字還帶點貴族氣質,德國和荷蘭的皇室歷史上都有叫Frank的人物。不過現在年輕人可能會覺得Frank有點老派,除非是家族傳統才會用。

有趣的是,Frankie在女生中也有在使用,雖然比例不高。像是英國歌手Frankie Sandford就是女生。這讓Frankie比Frank多了些性別流動的感覺,不像Frank那麼陽剛。在名字的發音上,Frankie的結尾是輕快的”ie”,讓整個名字聽起來更有活力,這也是為什麼它給人年輕印象的原因之一。

相關文章